diff --git a/README.md b/README.md
index ed2a696..54d7418 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -75,7 +75,7 @@ Shared storage IDs are scanned once; local storage remains scoped to its node.
 Results are grouped by node and storage, with volume IDs and disk
 sizes in readable units (MiB, GiB, or TiB). CSV includes both `disk_size` and
 `size_bytes`. When Proxmox supplies only `approximate-size`, the display and CSV
-show a `~` prefix and CSV sets `size_is_approximate` to `True`. Exact sizes take
+show a `~` prefix. Exact sizes take
 precedence; unavailable sizes are displayed as `Unknown`.
 Backups, ISOs, unmanaged files, and physical/passthrough disks are excluded.
 
diff --git a/defaults.inc b/defaults.inc
index 943631d..d01ab4c 100755
--- a/defaults.inc
+++ b/defaults.inc
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 action="${1:-}"
 FOLDER='/opt/idssys/ta-proxmenu'
-VERS='2026.9.22-11'
+VERS='2026.9.22-13'
 
 noupdate=' '
 
diff --git a/inc/orphan-disks.py b/inc/orphan-disks.py
index 337cc3c..6c4bd5e 100755
--- a/inc/orphan-disks.py
+++ b/inc/orphan-disks.py
@@ -219,10 +219,13 @@ def export_csv(path, rows):
             suffix += 1
             destination = base.with_name(f'{base.stem}-{suffix}.csv')
     with handle:
-        writer = csv.DictWriter(handle, fieldnames=FIELDS + ['disk_size'])
+        export_fields = [field for field in FIELDS if field != 'size_is_approximate']
+        writer = csv.DictWriter(handle, fieldnames=export_fields + ['disk_size'])
         writer.writeheader()
         for row in rows:
-            writer.writerow(dict(row, disk_size=format_size(row['size_bytes'], row.get('size_is_approximate', False))))
+            exported = {field: row.get(field) for field in export_fields}
+            exported['disk_size'] = format_size(row['size_bytes'], row.get('size_is_approximate', False))
+            writer.writerow(exported)
     return destination
 
 
diff --git a/proxmenu-scripts.sh b/proxmenu-scripts.sh
index ee9d09f..59ae4f7 100755
--- a/proxmenu-scripts.sh
+++ b/proxmenu-scripts.sh
@@ -1880,13 +1880,13 @@ SELECT_MENU() {
 			"")
 				MENU_INPUT="enter"
 				MENU_SELECTION="${values_ref[$selected]}"
-				return 0
+				break
 				;;
 			" ")
 				if (( allow_space == 1 )); then
 					MENU_INPUT="space"
 					MENU_SELECTION="${values_ref[$selected]}"
-					return 0
+					break
 				fi
 				;;
 			[1-9])
@@ -1896,17 +1896,17 @@ SELECT_MENU() {
 					MENU_SELECTED_INDEX="$selected"
 					MENU_INPUT="number"
 					MENU_SELECTION="${values_ref[$index]}"
-					return 0
+					break
 				fi
 				;;
 			[Qq])
 				MENU_SELECTION="quit"
-				return 0
+				break
 				;;
 			[Bb])
 				if (( allow_back == 1 )); then
 					MENU_SELECTION="back"
-					return 0
+					break
 				fi
 				;;
 			$'\e')
@@ -1921,12 +1921,12 @@ SELECT_MENU() {
 						;;
 					"[C"|"OC")
 						MENU_SELECTION="${values_ref[$selected]}"
-						return 0
+						break
 						;;
 					"[D"|"OD"|"")
 						if (( allow_back == 1 )); then
 							MENU_SELECTION="back"
-							return 0
+							break
 						fi
 						;;
 					"[H")
@@ -1939,6 +1939,11 @@ SELECT_MENU() {
 				;;
 		esac
 	done
+
+	# Leave only the header above the selected action's output.
+	MENU_HEADER
+	echo
+	return 0
 }
 
 TAPM_POST_PROFILE_SUMMARY() {
diff --git a/tests/test-orphan-disks.py b/tests/test-orphan-disks.py
index af8f1b6..d76bb1b 100644
--- a/tests/test-orphan-disks.py
+++ b/tests/test-orphan-disks.py
@@ -165,7 +165,7 @@ class ReportTests(unittest.TestCase):
         self.assertEqual([row['disk_size'] for row in exported],
                          ['~25.91 GiB', '30.00 GiB', '0.00 B', '~25.91 GiB', 'Unknown'])
         self.assertEqual(exported[0]['size_bytes'], str(approximate))
-        self.assertEqual(exported[0]['size_is_approximate'], 'True')
+        self.assertNotIn('size_is_approximate', exported[0])
 
     def test_offline_node_and_config_change(self):
         def get(path, *options):